Lidder vun Eurovision-2016 Mataarbechter si fir hir héieren

D'Organisateure vun der Eurovision Song Contest hunn d'Traditioun vun der weiderer Iwwertriedung vun der Liveübertragung vun den Performancen vun den Participanten fortgesat. Deen internationale Talentwettbewerb gëtt an eng Zeechesprooch iwwersetzt.

Momentan schwätzt Schweden aktiv fir de Concours ze preparéieren, ënnert anerem de Casting bei den Zeechesproochler. D'Organisateure si fir Expertë an artistesche Profis, déi dem Audienz voll mat Hörprobleme vermittelen kënnen alles wat op der Etapp vun "Eurovision" op der Loft geschitt.

Den Tommy Krang huet eng héich Bar

Dëst Joer kënnen d'Zeechesproochler, déi am Concours involvéiert sinn, net einfach sinn. Nodeems se all kënne verglach mat engem Verglach mat hirem Kolleg, Tommy Krang, deen d'Iwwersetzung fir den härte vun den Hänn wuertwollech d'Internet am leschte Joer erofsetzen.

Hien huet en Héichklass gezeechent, wuertwiertlech all déi zulässlech Emotiounen: Tréinen, Freed, Trauregkeet! De Crang huet och selwer gedanzt, wat de Rhythmus vun de Concours composé huet. Seng Bäitrag zum musikalesche Concours hunn d'Spectateure net gär iwwerzeegt. Internet Benotzer huet den Tommy Krang e Star gemaach.

Liest och

Et ass nach net bekannt, wien hien dëst Joer seng Plaatz begleet, awer déi schwedesch National TV an Radiogesellschaft SVT behaapt datt de beschte Dolmetscher gewielt gëtt.

Mir bemierken datt duerch d'Zeechesprooch iwwersetze Spectaturen a Participanten nëmmen gewonnen hunn - d'Publikum vun "Eurovision" huet erweidert erweidert an d'Victoire vun der Victoire och erhéicht.

Vun Russland bis Stockholm geet de Sänger Sergei Lazarev, deen all Chance hat fir d'éischt Plaz ze huelen. De Schluss vum Song Concours ass fir den 14. Mee geplangt. Et steet drun, datt am Joer 2016 dës musikalesch Konkurrenz fir déi 61ste Kéier stattfënnt.