De internationale Fotowettbewerb an der italienescher Stad Siena ass ee vun de prestigiéise vun der Art, dëst Joer hunn d'Fotofotografen an Amateure vun 130 Länner deelgeholl an un ongeféier 50.000 Fotoen goufen an d'Jury presentéiert.
D'Biller weisen verschidden Aspekter vum Liewen vun Persounen aus verschiddene Länner: Indien a China, Bangladesch an der Türkei, Kuba a Bahrain. An der Kategorie "Rees" huet Leila Emektar als éischte Plaz fir en herrleche Schéiss vun engem Erdbeerkiermer ënner de faarwegen tierkoler Tannhauser gewonnen, an de beschte bei der Kategorie "Open Color" war den Danny Yen Xing Wong fir eng Foto vun enger vietnamesescher Fra an engem traditionelle Fëschnetz. D'Wierker, déi d'éischte Plazen geholl hunn, konnten am Festival vun der Kënschtlerphotographie gewidmet ginn, déi sech op Siena festgehal huet.
Mir presentéieren Iech déi bescht vun de Biller, déi vun der Jury vum Concours ausgewielt ginn, wat d'mannsten vun de verschiddensten Kugel vum menschlechen Liewen vertrieden.
1. Schafe vun engem Fësch net, Vietnam (1. Plaz an der Kategorie "opmaache").
An engem klengen Duerf am Süde vu Vietnam, an der Géigend vun der Stad Fanrang-Thaptyam, mécht eng Fra an engem konical Strooss Hutt eng Fischerei net op traditionell Art a Weis. Dat Netzwierk ze manipuléieren ass nach ëmmer déi üblech Aart a Weis fir vietnames Fraen, déi se beschäftegt, während hire Mann d'Fëscherei fënnt.
2. Lëpsen (e gudde Präis an der Kategorie "Leit a Portraiten").
Während dem Darma - d'Generalversammlung vu Mönche - am Klouschter vu Labrang Lamaseri, duerch schwéichte Schneeschneidercher goufen mat enger décke Schëpp Schnee bedeckt. De Fotograf huet de Moment festgestallt, wann ee vun de jonke Mönche mat engem Lëschchter zréckkomm ass.
Fir d'Erdbeeren, d'Türkei (1 St Plaz an der Kategorie "Rees").
Den Erdbeerkollektor fënnt tëscht Reihen vu faarwege Gewierzhändler, déi an der Stad Nazilli an der Aydin Provinz wunnen.
4. D'Réseau vum Netz (speziell Präisiwwerreechung an der Kategorie "Open Color").
5. D'Muecht vun der Natur, Sizilien (1 St Plaz an der Kategorie "Natur").
Während dem Ausbroch vum Vulkan Ätna am Dezember 2015 Tonnen vu Magma, Asche a Gas goufe puer Kilometer eropgesat.
6. Mangroves, Kuba (Éierepresident vun der Kategorie "Natur").
Mangrove Bëscher, déi iwwer d'Geze gefloss sinn, sinn e wichtegt Ökosystem vun der Äerd, a wéi och an engem Ökosystem besteet et super-Feindlechkeet am Top vun der Nahrungskette, fir d'Liewensdauer vum Ozean ze regelen. Dëst Bild ass am Mangrove während der Gezei agefall, wou aus enger ongewéinlecher Perspektive den Super-Fëscher vun dësem Ecosystem erschoss gouf - e kräfteg Krokodil.
7. Schwieregäert, Malaysia (3. Plaz an der Kategorie "Reesen").
Waasserreserven spillt eng entscheetend Roll am Allseeliewen vun den Inselen.
8. Silhouetten a Schatten, Vietnam (Éierepresident vun der Kategorie "Open Color").
Dëst Bild ass op der Sanddüne vum resort Mui Ne am Süde vu Vietnam geholl ginn. Dräi Meeder lafen den Hang an, an traditionnelle Vietnameshaen a glat Hosenstrossen. Si ginn een hannert dem aneren an hänken Rocker mat Waasser a schénge Schatten op den Sand.
9. Reflections, Vereenegt Arabesch Emirater (2. Plaz an der Kategorie "Architektur").
Reflektioune am Waasser vun zwee Trëppele Fraen hunn d'Architektur vun der Moschee Sheikh Zayed an Abu Dhabi, ee vun de gréisste vun der Welt, op e neier Niveau erhéicht.
10. Schwaarteg Zentrum, Bahrain (3. Plaz an der Kategorie "Open Faarf").
Eng Muslimfraure trëtt hir kleng Säin an de Waffen während de Begriefnes vun Isa Radha, ee vun de Protestanten, déi während engem Kampfgesetz an der Duerf Sitra an Süd Manama am Mäerz 2011 ëmbruecht goufen.
11. Wee zréck, Irak (Éierepresident vun der Kategorie "Open Color").
Déi schéinste Plaz am Irak ass d'Al-Chibayesch Särder am Süde vum Land, déi vu ville Branchë vun der Floss Euphrates gemaach ginn ass. D'Liewen hei ass heiansdo ze einfach, an heiansdo extrem schwiereg.
12. Narrator, China (e Honorar-Präis an der Kategorie "Reesen").
An der Sichuan Provënz spillt d'Téihauser nach ëmmer eng wichteg Roll am Alliéierten. Dëst Bild weist d'gewéinlech Zäit laang an engem vun dësen Haiser.
13. Tibetaner Duerf (Éierepresident vun der Kategorie "Architektur").
Dëse Foto-Kënschtler huet dës tibetanesch Duerf mat de roude Haiser vu Lamas a Mönche beklot, déi dacks am Gebir ofgerappt an der Mueres no engem schwéistem Schnéifall, deen d'ganz Nuecht geduet huet, festklappt.
14. Ech sinn näischt (e gudde Präis an der Kategorie "schwaarz-wäiss Fotographie").
D'Bild ass an engem vun den Tempelen an Pagan, déi aaler Haaptstad vum deemonesche Kinnekräich, déi am Territorium vum modernen Myanmar war, geholl ginn. De Fotograf huet eng selten Zäit festgehalen wann d'Sonneliicht duerch eng kleng Fënster a blénkt direkt am Häerz vum Buddha, während de Mönch d'Statu erleet.
15. Golden Sunrise zu der Toskana (speziell Präisiwwerreechung an der Kategorie "Open Color").
16. Wellen vun Teplomanatioun, China (Éierepresident vun der Kategorie "Reesen").
D'Foto weist d'Ernte bei enger Teepflanzung am Duerf Jinlu an der chinesescher Provënz Zhejiang.
17. D'Pazifikatioun vun der Konscht (e grousse Präisiwwerreechung an der Kategorie "Architektur").
18. Indeschen Famill, Rajasthan (Éierepresident vun der Kategorie "Reesen").
Eng compositionnell interessant Schnappschoss vun enger normaler indescher Famill vun der Stad Jodhpur.
19. Tree of Life (besonnesch Award an der Kategorie "Open Color").
20. Nuecht Illusiounen (spezielle Präis an der Kategorie "Open Color").
21. Grouss Verännerung (speziell Präisiwwerreechung an der Kategorie "schwaarz a wäisser Fotografie").
22. Spillen fir d'Kanner (spezielle Präis an der Kategorie "Open Color").
23. Kaaba, Mekka, Saudi Arabien (2. Plaz an der Kategorie "opmaache").
Eng symbolesch Photographie, op där d'schwaarz Statuette Kaaba de maine Schräin vum Islam ass, ass den Zentrum vun der Zesummesetzung, an déi Ëmstann vu Pilger ass bewierkt verwëschert, sou datt de Fotograf de Invalolabilitéit vun onendleche Wäerter an d'Frailitéit vum Seelen erfonnt huet.
24. Kashmir (Éierepresident vun der Kategorie "Leit a Portraiten").
Déi scharfen Ausgruewunge mat gréisseren Charakteristiken vun dësem Nomad perfektionéiere mat de schlechten Bierg Peaks am Hannergrond um Kashmir.
25. Red Haze am Piemont (2. Plaz an der Kategorie "Wäin").
E Bléck op d'Hängegängsteng vun der hillyer Landschaft vu Lanier, déi italienesch Provënz vu Piemont.
26. Typhoon (Éierepresident vun der Kategorie "Open Color").
Wellen si wéi e Vulkanausbruch, dat brécheg Haiser am Ufer erdeelt. De Kontrast tëscht Wellen a Haiser weist d'Kraaft a Schwächt, Hellegkeet an Dummheit, Dynamik a Statik, déi d'Iddi vu ménger Schwächt am Gesiicht vun der Natur vermittelt.
27. Namaz op der Strooss, Bangladesch (Éierepresident vun der Kategorie "Reesen").
De Bild gouf während dem Muslimgebed direkt an der Mëtt vun der beschäftegten Autobunn am éischten Dag vun engem vun den haitegen Islamistiwwele geholl.
28. Gondolier (3. Plaz an der Kategorie "schwaarz a wäisser Fotografie").
D'Malvasia Eccia Bréck zu Venedeg ass eng vun de fotografeschsten Plazen an der Welt. Den Auteur huet de Moment festgestallt, wann de Gondelier nees mat sengem Hond hannen no engem liewegen Aarbechtsdag zréck komm ass.
29. De Mueren vum portugiesesche Bauer (e spezielle Präis an der Kategorie "Leit a Portraiten").
30. Equilibriste an der Dolomiten (Éierepresident vun der Kategorie "Reesen").
Op der Foto - eent vun de Participanten vum internationalen Festival op Highline (Extrem Sport, bei deem Dir mat engem Nylonstrang tëschent zwee Spitzen konkurrieren). De Festival fënnt an den italienesche Dolomiten um Mount Piana (2324 m) un der Stad Miersch. Monte Piana ass populär ënner Highlander déi vill Ënnerstëtzung benotzen, Zeilen tëscht pittoresche Fielsen zitt an dann iwwer de Abess recykléiert.
31. Moschee op der Säit vum Taj Mahal (Spezial Auszeichnung an der Kategorie "Architektur").
32. Red Zone, China (Éierepresident vun der Kategorie "Open Color").
D'Foto ass am Lijiang während e faszinante Lidd a Danz gemaach, mat der Traditioun an der Liewensart vun der lokaler ethnescher Grupp.
33. Erntegung (Éierepresident vun der Kategorie "Open Color").
Am Oktober ass et Zäit, de roude Chili Pepper ze sammelen: et gëtt gesammelt a gedrockt an der Sonn. Getrockene Chili Peppers sinn einfach ze späicheren a transportéieren. Dëse Foto gouf vun engem Vogue kucken an der Ernte.
34. Gléck, flitt! (Éierepresident vun der Kategorie "Sport").
D'Kannerwelt ass voller Gléck, an dëst Gléck huet keng Grenzen, well d'Kanner roueg a rau sinn. Eise verderblecht, gescheitert Liewen ass de komplette Géigende vun der Welt vun de Kanner. Duerfir gi mir och heiansdo de Kanner an d'Kand zréck. Dëst Bild hëlleft Iech fir e Moment e Gefill wéi Kanner.
35. Méng Fëscherei (Éierepresident vun der Kategorie "Faarf").
36. Echelon (spezieller Präis an der Kategorie "schwaarz a wäisser Fotografie").
37. Bewegung (besonnesch Award an der Kategorie "Open Color").
38. Kandheet (Éierepresident vun der Kategorie "Leit a Portraiten").
Slum Kanner spille Fussball am schmueler Feld an engem vun den Distrikte vu knapp 10 Milliounen Dhaka - d'Haaptstad vun Bangladesch an déi gréisst Stad vum Land. An och wann d'FIFA d'Nationalmannschaft vu Bangladesch op Plaz 162 an der Welt geliwwert huet, huet d'Land eng enorm Zuel vu Fussball Fans ënnerstëtzt, och d'Nationalmannschaft.
39. Madness am Schlamm (Éierepresident vun der Kategorie "Leit a Portraiten").
Den Schlammpark deen op der Insel Xushan zu Zhoushan City läit, ass deen éischte Themepark zu China. An der Foto - zwee Gäscht an de Park, komplett mat Schlamm iwwer d'Hannergrond vun enger komplett dreckeg Gréisst. Den Auteur huet op Chiaroscuro hart erlieft, fir bal onzefridde Spaass z'erreechen.
40. Cockfighting, Indonesien (2 niddereg an der Kategorie "schwaarz a wäisser Fotografie").
An der Foto vu Jakarta sinn zwee Männer beandrockt, stolz op d'Schluecht vun hiren Kampf kocks. Cockfighting ass eng traditionell Ënnerhalung an e puer indonesesch Kulturen.
41. Dräi Schwësteren an der Wüst (Éierepresident vun der Kategorie "Faarf").
Bei der Dämmerung, wann d'Sonn knapps de Sand vun der Namama Desert berührt, si dräi mongolesch Meedercher fir Waasser. Hir Zuelen mat Eimer goufe laang, dënn Schatten.
42. Gléck (e gudde Präis an der Kategorie "Leit a Portraiten").
Glécklech Kanner mat laachen laachen no de Vëlosweeër. Si spillen bei engem medizinesche Berodungszentrum mat sengen Krankheeten. Heiansdo ass d'Linn tëscht Leed an Gléck esou schlëmm datt et Angscht gëtt.